habla


habla
f
1) речь, дар речи

quedarse sin habla — потерять дар речи

2) речь, разговор
3) язык; наречие; говор
••

al habla loc. adv. — на расстоянии голоса

dejar (tener) en habla — обсуждать, рассматривать (вопрос и т.п.)

dejar sin habla a uno — поразить, огорошить, ошарашить кого-либо

entrársele el habla a uno Чили — струсить; онеметь от страха

estar al habla con uno — разговаривать; вести переговоры с кем-либо

estar en habla — быть на рассмотрении (на стадии решения и т.п.)

negar (quitar) el habla a uno — не разговаривать (быть в ссоре) с кем-либо

ponerse al habla con uno — завязать разговор, заговорить с кем-либо

¡al habla! — у телефона!, слушаю!, алло!


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "habla" в других словарях:

  • habla — (Del lat. fabŭla). 1. f. Facultad de hablar. Perder el habla. 2. Acción de hablar. 3. Manera especial de hablar. El habla de un niño. 4. Ling. Realización lingüística, por oposición a la lengua como sistema. 5. Ling. Acto individual del ejercicio …   Diccionario de la lengua española

  • habla — sustantivo masculino 1. (no contable) Capacidad de hablar: Estrella perdió el habla con la impresión. Los médicos no saben si recuperará el habla. 2. Forma de hablar de un grupo de personas: el habla andaluza. Esa expresión es propia del habla de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • habla — ‘Facultad de hablar’ y ‘manera de hablar’. Es voz femenina: «A esto puede responder [...] el gusto de Valle Inclán por las hablas jergales» (Ynduráin Clasicismo [Esp. 2000]). Al comenzar por /a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo si …   Diccionario panhispánico de dudas

  • habla — facultad de expresión mediante el lenguaje y forma de llevarse a cabo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Habla — (Del lat. fabula.) ► sustantivo femenino 1 Facultad de hablar: ■ la enfermedad le hizo perder el habla. SINÓNIMO expresión palabra voz ANTÓNIMO afonía mudez 2 Acto de hablar y mo …   Enciclopedia Universal

  • Habla — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip …   Wikipedia Español

  • habla — {{#}}{{LM H19705}}{{〓}} {{SynH20208}} {{[}}habla{{]}} ‹ha·bla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Facultad o capacidad de hablar o de comunicarse con palabras: • El habla nos permite exteriorizar nuestras ideas. Una lesión cerebral le ha afectado al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • habla — (f) (Intermedio) capacidad de producir y pronunciar palabras Ejemplos: ¡Su habla es para mi incomprensible! ¿Es extranjero? Ha perdido el habla en un accidente. Sinónimos: voz (f) (Intermedio) acto de comunicación que consiste en el intercambio… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • habla — s f 1 Capacidad o facultad de hablar: perder el habla 2 Acto de hablar 3 idioma: las hablas neolatinas, países de habla española 4 (Ling) Manifestación concreta de una lengua por un individuo o una comunidad: el habla de Pito Pérez, el habla de… …   Español en México

  • habla — Sinónimos: ■ idioma, lenguaje, lengua, dialecto, jerga, variedad ■ palabra, voz ■ deje, acento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • habla — m. Facultad de hablar. Acción de hablar. Idioma, lenguaje. Estar en comunicación …   Diccionario Castellano

Книги

Другие книги по запросу «habla» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.